Vocabulário de expressões cotidianas em inglês

Cumprimentos, fórmulas de cortesia e expressões idiomáticas comuns em conversas.

Fazer quiz de expressões cotidianas

Pronúncia aproximada, com a sílaba mais forte em maiúsculas. Os botões “Ouvir” usam a voz automática do seu aparelho, quando disponível; confira sempre em um dicionário com áudio. Como ler a pronúncia.

Iniciante (8)

InglêsPronúncia aproximadaPortuguêsExemplo
How are you? RÁU ar IU Como vai você? A: How are you? B: I am fine, thanks. And you?
A: Como vai você? B: Estou bem, obrigado. E você?
Nice to meet you NAIS tu MÍT iu Prazer em conhecê-lo(a) A: Hi, I am Ana. B: Hi, I am Paul. Nice to meet you. A: Likewise, Paul.
A: Oi, eu sou a Ana. B: Oi, eu sou o Paul. Prazer em conhecê-la. A: Igualmente, Paul.
Thank you THÉNK iu Obrigado(a) A: Here is your coffee. B: Thank you! It smells great.
A: Aqui está seu café. B: Obrigado! O cheiro está ótimo.
You are welcome IU ar UÉL-kam De nada A: Thank you very much for the ride. B: You are welcome. It was no trouble at all.
A: Muito obrigado pela carona. B: De nada. Não foi trabalho nenhum.
Excuse me iks-KIÚZ mi Com licença Excuse me, is this seat taken? B: No, please sit down.
Com licença, este lugar está ocupado? B: Não, sente-se.
I am sorry AI ém SÓ-ri Sinto muito, desculpe I stepped on your foot. I am sorry. Are you hurt?
Pisei no seu pé. Desculpe. Você se machucou?
See you later SI iu LÊI-ter Até mais tarde, até logo Bye! See you later. I will call you tonight.
Tchau! Até mais tarde. Ligo para você hoje à noite.
Good morning GÚD MÓR-ning Bom dia Good morning, class. Today we start at eight o’clock.
Bom dia, turma. Hoje começamos às oito horas.

Intermediário (7)

InglêsPronúncia aproximadaPortuguêsExemplo
No problem NÔU PRÓ-blem Sem problema, de nada A: Sorry I am late. B: No problem, we just started.
A: Desculpe o atraso. B: Sem problema, acabamos de começar.
Take care TÊIK KÉR Se cuide It was great to see you. Take care and call me soon.
Foi ótimo ver você. Se cuide e me ligue em breve.
Long time no see LÓNG TAIM nôu SI Quanto tempo! Long time no see! How have you been?
Quanto tempo! Como você tem passado?
What’s up? UÓTS ÂP E aí? Tudo bem? Hey, John! What’s up? B: Not much. Just relaxing.
Ei, John! E aí? B: Nada demais. Só relaxando.
Sounds good SÁUNDZ GÚD Parece bom, fechado A: Let’s meet at seven for dinner. B: Sounds good. See you there!
A: Vamos nos encontrar às sete para jantar. B: Fechado. Nos vemos lá!
I have no idea AI RÉV NÔU ai-DÍ-a Não faço ideia A: What time does the movie start? B: I have no idea. Let me check.
A: A que horas começa o filme? B: Não faço ideia. Deixe-me conferir.
Never mind NÉ-ver MÁIND Deixa pra lá A: What did you say? B: Never mind, it was not important.
A: O que você disse? B: Deixa pra lá, não era importante.

Avançado (5)

InglêsPronúncia aproximadaPortuguêsExemplo
Break a leg BRÊIK a LÉG Boa sorte (dito antes de uma apresentação) Tonight is your first play? Break a leg!
Hoje à noite é sua primeira peça? Boa sorte!
It is a piece of cake IT is a PÍS ov KÊIK É moleza, é fácil The exam was It is a piece of cake. I finished in twenty minutes.
A prova foi moleza. Terminei em vinte minutos.
under the weather ÂN-der dhe UÉ-dher indisposto, meio doente I feel a bit under the weather today, so I will stay in bed.
Hoje estou meio indisposto, então vou ficar na cama.
hit the books RÍT dhe BÚKS estudar com afinco I have an exam on Monday, so I need to hit the books.
Tenho uma prova na segunda, então preciso estudar pesado.
once in a blue moon UÂNS in a BLU MUN muito raramente We only eat out once in a blue moon. We prefer to cook at home.
Só comemos fora muito raramente. Preferimos cozinhar em casa.

Guias relacionados