Como pedir comida em um restaurante em inglês
Pedir comida é uma das situações mais comuns em viagens. Estas frases servem para a maioria dos restaurantes.
Comunique restrições com precisão
Vegetarian, vegan e allergic to não significam a mesma coisa. Se houver alergia, diga o ingrediente e confirme se o prato foi preparado sem ele. Uma pergunta clara é mais importante do que conhecer muitos nomes de pratos.
Ao pedir, indique quantidade, preferência e dúvida: Could I have the soup without onions? Frases curtas e educadas funcionam melhor do que tentar traduzir uma explicação longa no momento do pedido.
Observe diferenças culturais
Check e bill podem variar por região, assim como regras de gorjeta e serviço. Confira a conta antes de pagar e pergunte se service is included quando a informação não estiver clara.
| Inglês | Português |
|---|---|
| A table for two, please. | Uma mesa para dois, por favor. |
| Could I see the menu? | Posso ver o cardápio? |
| I would like the chicken, please. | Eu gostaria do frango, por favor. |
| I am vegetarian. | Sou vegetariano(a). |
| Is this dish spicy? | Este prato é picante? |
| Could we have the check, please? | Poderia trazer a conta, por favor? (EUA) |
| Could we have the bill, please? | Poderia trazer a conta, por favor? (Reino Unido) |
Dicas práticas
- Se você tem alergia alimentar, avise antes de pedir: “I am allergic to peanuts.”
- Em alguns países, a gorjeta (tip) não vem incluída na conta; pergunte: “Is service included?”
Continue estudando
Vocabulário essencial para o aeroporto
Palavras e frases em inglês para check-in, segurança, embarque e retirada de bagagem.
Vocabulário e frases úteis para o hotel
Como fazer check-in, pedir serviços e resolver problemas em um hotel em inglês.
Direções e transporte público em inglês
Como pedir e entender direções, e o vocabulário de ônibus, trem e metrô.